Don’t Share Terms Between WordPress Taxonomies
By default WordPress will reuse terms with the same name and slug between different taxonomies (at least for now). For instance, if you add the term ‘red’ as a tag, and then add the category ‘red’, the same wp_terms record will be shared between them. This is also true for any custom taxonomies you define (remember that despite their seeming differences, WordPress tags and categories are both implemented as taxonomies). Now, in general this is…